Ukážka moci, politika, ale aj návrat ku koreňom. Za zmenou názvov štátov, miest alebo území môže byť hneď niekoľko dôvodov. Aj keď sa v súvislosti s premenovávaním v posledných týždňoch poukazuje predovšetkým na kroky nového amerického prezidenta Donalda Trumpa, nie je zďaleka jediným vládcom, ktorý využil svoje postavenie a rozhodol sa prepísať mapy.
Prezident Spojených štátov nechal po návrate do úradu na začiatku roka premenovať Mexický záliv na Americký a najvyššej hore Severnej Ameriky vrátil pôvodné meno Mount McKinley (od roku 2015 sa pre ňu používal výhradne názov v miestnom athabaskom jazyku Denali).
Forbes vám prináša ďalšie príklady z histórie, keď najmä autoritárski politici neváhali meniť názvy celých krajín.
Konžská demokratická republika – Zair 1971
Čiastočne preto, aby sa odlíšil od susedov, a čiastočne, aby sa priklonil k africkým koreňom, prekrstil v roku 1971 diktátor Mobutu Sese Seko vtedajšiu Demokratickú republiku Kongo na Zair.
Názov zostal jednej z najväčších afrických krajín 26 rokov. V roku 1997 sa po diktátorovom páde vrátilo na príkaz nového prezidenta Laurenta-Désirého Kabilu aj pôvodné pomenovanie.
Cejlón – Srí Lanka 1972
Ostrovný štát v južnej Ázii sa nachádza v blízkosti polostrova Prednej Indie na ostrove Cejlón. To bol tiež až do roku 1972 oficiálny názov štátu. Nová ústava premenovala krajinu na Slobodnú, suverénnu a nezávislú republiku Srí Lanka.
Od roku 1978 bol názov ešte upravený na Demokratická socialistická republika Srí Lanka. Meno Srí Lanka alebo tiež Šrí Lanka je odvodené zo sanskrtu a znamená „Žiarivá krajina“.
Kambodža – Khmérsky štát – Kampučia 1973 až 1993
Jednoduché to nebolo ani v Kambodži. Aj v nej sa menili režimy a s nimi aj názvy štátu ako pesničky na želanie. S príchodom vojenského režimu generála Lon Nola sa premenovala na Khmérsku republiku.
Keď nastúpili k moci komunistickí Červení Khméri, bola z nej Demokratická Kampučia, po nástupe prosovietskych komunistov zase Kampučská ľudová republika. Nakoniec sa s návratom kráľa dospelo späť ku Kambodži.
Rodézia – Zimbabwe 1979
Rodézia, oficiálne Republika Rodézia, bol medzinárodne neuznaný štát, ktorý vznikol jednostranným vyhlásením nezávislosti od Veľkej Británie 11. novembra roku 1965.
V roku 1979 bol premenovaný na Zimbabwe v snahe upokojiť černošské povstanie. Krátko nato sa dobrovoľne znovu stal britskou kolóniou pod staronovým názvom Južná Rodézia, aby jej dalo Spojené kráľovstvo v roku 1980 slobodu pod názvom Zimbabwe.
Nové Hebridy – Vanuatu 1980
Súostrovie v Oceánii, ktoré sa počas koloniálneho obdobia nazývalo Nové Hebridy, v roku 1980 prijalo meno Vanuatu. Bol to rok, keď súostrovie vyhlásilo nezávislosť od Francúzska a Spojeného kráľovstva.
Dodnes pokračuje spor s Francúzskom o neobývané ostrovy Matthew a Hunter, ktoré Francúzsko pred osemnástimi rokmi vyhlásilo za územie Novej Kaledónie.
Horná Volta – Burkina Faso 1984
V odstraňovaní názvov ale vynikajú hlavne africké krajiny. Pravdepodobne za to vďačí túžba zbaviť sa koloniálnych názvov.
Takú potrebu mali aj vo vnútrozemskom štáte, ktorý patril pod nadvládu Francúzska. V roku 1984 opustil názov rieky, pri ktorej leží, a prijal nový – Burkina Faso. V preklade to znamená „Krajina spravodlivých“, čo v súvislosti s vysokou mierou korupcie v krajine znie minimálne úsmevne.
Barma – Mjanmarsko 1989
Krajina dažďových pralesov sa po stáročia volala Barma – podľa dominantnej etnickej skupiny Barmáncov. Aj keď si mnohí myslia, že ju tak pokrstili Briti, v čase ich príchodu už svoj názov niesla.
V roku 1989 vojenská junta, ktorá brutálne potlačila prodemokratické hnutie v krajine, z ničoho nič premenovala oficiálny názov krajiny na Mjanmarsko.
Označenie malo viac zohľadňovať existenciu menšinových národov, čo ale v skutočnosti bolo úplne mylné. Momentálne má nad krajinou kontrolu armáda, ktorá brutálne potláča akékoľvek protesty voči jej vláde.
Swazijsko – Eswatini 2018
Veľkou premenou prešlo aj Svazijsko. V malom kráľovstve na juhu Afriky šokoval pri päťdesiatom výročí nezávislosti kráľ Mswati III., ktorý sa rozhodol, že Svazijskom už krajina jednoducho nebude.
Z pozície absolútnej moci prekrstil kráľovstvo na Eswatini s tým, že africké krajiny by sa mali vrátiť k predkoloniálnym názvom. Tiež mu údajne prekážalo, že si cudzinci pletú jeho krajinu so Švajčiarskom – Swaziland a Switzerland sa mu skrátka zdalo podobné.
Petrohrad. Zdroj: Profimedia
Leningrad – Petrohrad 1991
Nemenili sa ale len názvy štátov, nové mená dostávali aj mestá. Najmä zv súvislosti so zmenou režimu. To je prípad aj ruského Leningradu.
Mesto založené v roku 1703 ako pevnosť na Zajačom ostrove ruským cárom Petrom Veľkým získalo pôvodne názov Sankt Peterburg, ktorý bol neskôr zmenený na Petrohrad, ale po smrti boľševického vodcu Vladimíra Iľjiča Lenina vzdávalo mesto hold jeho menu. Zostalo mu až do roku 1991, keď padol Sovietsky zväz.
Nur-Sultan – Astana 2022
O meno Nur-Sultan prišlo aj hlavné mesto Kazachstanu. Dostalo ho na počesť prvého kazašského prezidenta Nursultana Nazarbajeva po jeho odchode v roku 2019. Vďaka Nazarbajevovej politike boja proti terorizmu sa Kazachstan stal dôležitým partnerom USA aj Ruska.
Keďže jeho až taká pozitívna nebola, dlhodobo neriešil korupciu, potláčal opozíciu a slobodu slova, rozhodol nový prezident Tokajev v roku 2022, že mesto premenujú na Astanu. Tým sa tak od bývalého prezidenta dištancujú.
Názov Astana sa pre kazašské hlavné mesto používal už v rokoch 1998 až 2019. Ešte predtým niesla metropola mená Akmola, Celinograd a Akmolinsk.
Zlín – Gottwaldov – Zlín 1949 až 1990
Skúsenosti s premenovávaním má aj Česko. V roku 1949 bolo moravské mesto Zlín premenované na Gottwaldov na počesť prvého komunistického prezidenta Československa Klementa Gottwalda.
Názov mesto používalo až do 1. januára roku 1990, keď sa po páde komunistického režimu vrátilo k pôvodnému menu.
