Každý rok pre vás pripravujeme výber najzaujímavejších knižných noviniek – či už ide o beletriu alebo populárno-náučné, non-fiction knihy. Inak tomu nebude ani tento rok.
Čaká nás nový Irvin D. Yalom, ale aj diela mnohých ďalších autorov ovenčených literárnymi cenami, napríklad Gabriel García Márquez, Orhan Pamuk či Hernan Diaz. Tento rok vyjde aj ďalšia kniha v úspešnej sérii švédskeho psychiatra Andersa Hansena a taktiež aj novinka od obľúbeného česko-kanadského akademika Václava Smila.
Spomedzi množstva pripravovaných titulov sme do výberu zaradili mix beletrie, reportážnej literatúry a populárno-vzdelávacích kníh z rôznych oblastí. Oslovili sme desiatku slovenských vydavateľstiev a na základe ich odpovedí zostavili výber knižných ťahákov tejto sezóny.
BIZNIS EVENT, AKÝ TU EŠTE NEBOL
Top ľudia z biznisu a manažmentu na jednom mieste, 4 pódiá, 100+ spíkrov. Top podujatie roka, na ktorom budú všetci a vy nesmiete chýbať… viac informácií už čoskoro.
CHCEM BYŤ NA WAITING LISTE
A ak by ste aj vy chceli tento rok čítať viac, máme pre vás aj niekoľko tipov ako na to. Všetky rady sú od milovníkov kníh a sú medzi nimi nielen knižní vydavatelia, ale aj ľudia z biznisu či z oblasti vzdelávania.
Príjemné čítanie.
Výber Lucie Lackovičovej, Slovart
Margaret Atwood: Slepý vrah
Slovart
Autorka sa v románe Slepý vrah pohráva nielen so zamotanou témou sci-fi románu, ktorý píše sestra hlavnej hrdinky. Vzišlo z toho napínavé krimi z obdobia šesťdesiatych rokov minulého storočia, za ktoré autorka získala Bookerovu cenu. O preklad sa zaslúžila Katarína Karovičová. Kniha vychádza v apríli 2024.
Milan Lasica a Július Satinský: Koncert pre bubon a sekeru
Titul známej geniálnej humoristickej dvojice Milana Lasicu a Júliusa Satinského tvoria zozbierané dialógy a poviedky od oboch autorov prvýkrát v jednom zväzku. Titul bude čitateľom dostupný už v apríli tohto roku.
Orhan Pamuk: Noci moru
Faber & Faber
Orhan Pamuk napísal akúsi alúziu na éru covidu. V románe Noci moru, ktorý vychádza v auguste tohto roku v preklade Otta Havrilu, na fiktívnom ostrove, kde spoločne žijú Turci aj ortodoxní Gréci, vypukne mor. Napínavý príbeh je situovaný približne do roku 1900.
Gabriel García Márquez: Uvidíme sa v auguste
Amazon
Márquezov román Uvidíme sa v auguste zostal nedokončený v literárnej pozostalosti tohto nositeľa Nobelovej ceny. Vychádza na celom svete v marci tohto roku pri príležitosti 10. výročia autorovej smrti a je vzácnou správou o tvorivom i ľudskom zápase veľkého kolumbijského spisovateľa.
Ana Magdalena Bachová, šťastne vydatá zrelá žena v tomto príbehu, chodí každý rok 16. augusta na ostrov v Karibskom mori, aby na hrob svojej matky položila kyticu gladiol. Noc do odchodu prvého ranného trajektu, ktorú musí stráviť na ostrove, je výnimočnou príležitosťou na malé ľúbostné dobrodružstvo.
Život však nie je jednoduchý, svet sa mení a vysnívané stretnutia majú tajuplných protagonistov a nečakané konce. Márquez (1927 – 2014) napísal v posledných rokoch života ďalší príbeh o ľudských túžbach, sklamaniach, no opäť najmä o láske.
Michael Connely: Cesta života
Prichádza ďalší prípad Mickeyho Hallera. Ten dostal z väzenia nespravodlivo odsúdeného človeka, ktorého našla Ballardová pri vyšetrovaní sériového vraha. Tento úspech mu priniesol nielen slávu a peniaze, ale aj chuť pomáhať nevinným vo väzení.
Zamestnal svojho nevlastného brata Harryho Boscha ako šoféra a poveril ho, aby „hľadal ihlu v kope sena“, čiže preveroval listy, ktoré Hallerovi posielajú údajne nespravodlivo odsúdení väzni. On potom zapojí všetky svoje profesionálne zručnosti, aby ich dostal z pekla väznice na cestu späť do normálneho života. Vychádza v apríli.
Výber Filipa Ostrowskeho, Absynt
Art Davidson: Sto pod nulou
Absynt
V roku 1967 sa osem mužov pokúsilo dobyť najvyšší vrchol Severnej Ameriky: Mount McKinley, dnes známy ako Denali. Isteže, tento vrchol bol pokorený už viackrát, no ešte nikomu sa to nepodarilo v zime.
Taká expedícia je organizmus sám osebe. Prešpikovaný priateľstvom na život a na smrť, nedôverou, zášťou, hnevom i nekonečnou náklonnosťou. Toto je skutočná horolezecká klasika, ktorá vyjde v slovenčine v marci 2024.
Alexander Boschwitz: Cestujúci
Amazon
Hlavný hrdina, židovský obchodník a veterán prvej svetovej vojny Otto Silbermann sa ocitá na úteku pred spoločnosťou zamorenou antisemitizmom. Ide o napínavé i desivé čítanie o Nemecku po tom, ako moc prebrali nacisti a nastolili svoju víziu poriadku.
Boschwitz nám ukazuje, že utrpenie Židov, ich okrádanie, týranie, väznenie, deportácie a vraždenie patrili medzi všeobecne známe, ba priam banálne skutočnosti. Všetci vedeli, čo sa deje, a až na vzácne výnimky mlčali, alebo dianie otvorene podporovali.
Patrick Radden Keefe: Impérium bolesti
Amazon
Sacklerovci patria medzi najbohatšie rodiny na svete a preslávili sa štedrou finančnou podporou umenia a vedy. Pôvod ich majetku bol zahalený tajomstvom, až kým nevyšlo najavo, že rodina má na svedomí vývoj a intenzívny marketing mimoriadne populárneho sedatíva, ktoré podnietilo opiátovú krízu.
Toto je ich príbeh, ktorý v sebe ukrýva všetky prvky správnej drámy – úspechy na poli medicíny, napínavé osobné príbehy, ostré boje o majetky, tvrdé súboje v zasadačkách, pozoruhodné zbierky moderného umenia, machiavelistické metódy v súdnej sieni i finančné machinácie s cieľom vylepšiť svoju povesť a zničiť slabších. Kniha vyjde v júni.
Aleksandra Wojtaszek: Fjaka. Chorvátska sezóna!
Amazon
Poľská novinárka a balkanistka Aleksandra Wojtaszek strávila väčšinu svojho dospelého života snahou spoznať a pochopiť Chorvátsko. Vo svojej knihe hovorí o futbalovom tíme Hajduk Split, vojnových veteránoch, bývalých šičkách, väzňoch z koncentračných táborov, obyvateľoch jadranských ostrovov, obetiach transformácie, juhoslovanskej popkultúre i chorvátskej fantasy, upíroch, vyhynutých jazykoch, niekoľkých prezidentoch a jednom sedliackom kráľovi.
Vďaka nej budete o Chorvátsku vedieť trochu viac ako priemerný Chorvát. Začať môžeme hoci názvom. Viete, čo znamená „fjaka“? Je to schopnosť nič nerobiť, čo sa v Dalmácii rovná životného štýlu.
Výber Tamary Leontiev, Vydavateľstvo Artforum
Sofia Andruchovič: Amadoka
Amazon
Amadoka od ukrajinskej autorky Sofije Andruchovyč by mala vyjsť v apríli 2024. Ide o dielo veľkého objemu a veľkého významu, ktoré hovorí o vzťahu pamäti a zabúdania, neúplnosti a neustálej premenlivosti ľudských osobností a osudov. V malom mestečku v západnej Ukrajine sa pretkávajú udalosti z obdobia druhej svetovej vojny, sovietskych represálií a súčasnosti.
Hľadanie legendárneho jazera Amadoka, na ktorého pomyselných brehoch hrdinovia žijú, pre nich predstavuje živú vodu pamäti a mŕtvu vodu zabúdania. Ide o najväčšie jazero v Európe nachádzajúce sa na území modernej Ukrajiny, ktoré prvýkrát vo svojich Dejinách spomenul Herodotos, potom sa stovky rokov objavovalo na mapách rôznych kartografov, až kým náhle nezmizlo bez stopy. V knihe sa stáva veľkolepou metaforou pre Ukrajinu.
Hila Blum: Ako milovať svoju dcéru
Toto výnimočné dielo izraelskej autorky vychádza v júni 2024. Ide o fascinujúcu psychologickú drámu, ktorá sa dotýka základných otázok rodičovstva. Kniha vykresľuje strasti materinskej lásky, ukazuje dilemy materstva, každodennosti, ale aj omylov a klamstiev rodinného života.
V jednom holandskom meste stojí staršia žena pred domom a cez okno tajne pozoruje rodinu – otca, matku a dve deti. Díva sa na svoje vnučky, ktoré nikdy nestretla, po rokoch odlúčenia od dcéry. Zdanlivo nevysvetliteľné odcudzenie medzi matkou a dcérou otvára znepokojivé otázky a kladie tenkú hranicu medzi ochranárstvom a vlastníctvom vo vzťahoch.
Výber Lucie Čarnej, Ikar
Hernan Diaz: Dôvera
Amazon
Kniha vyjde v prvej polovici roka v edícii Odeon. Diaz je minuloročný víťaz Pulitzerovej ceny a autor z longlistu Bookerovej ceny. V knihe Dôvera sa rozoberá finančný trh pred krachom na newyorskej burze Wall Street, finančníci, ale aj moc, vplyv a politika. Stanica HBO taktiež pripravuje seriál s Kate Winslet v hlavnej úlohe.
David JP Phillips: Šesť látok, ktoré vám zmenia život
Bux
Dali by ste si anjelský kokteil so sérotonínom, dopamínom a endorfínmi? Alebo diabolský kokteil s kortizolom? Radšej si to dôkladne premyslite! Váš mozog je totiž chemická továreň, ktorá neustále produkuje šesť látok. Práve tie ovplyvňujú vaše pocity, ale aj rozhodovanie a konanie. Táto kniha vás naučí, ako si z nich namiešať správny kokteil, aby ste sa stali najlepšou verziou seba samých. Využijete tak plný potenciál vášho mozgu a vytvoríte si život, po ktorom túžite.
Ako hovorí Lucia Čarná z Ikaru, za zmienku určite stojí nové vydanie Vladára od Niccola Machiavelliho, malo by vyjsť v marci. Titul vychádza v aktualizovanom preklade. Čitateľov by mohla zaujať aj publikácia zo zákulisia s názvom Ži ako opreteky od Steinera Guenthera či titul od mentálneho kouča Petra Bielika s názvom A vy sa ako máte?
„Určite by som spomenula aj obrazovú publikáciu Toto je Škandinávia, ktorá bude patriť do úspešnej série k Japonsku a Kórei, ktoré sme vydali v uplynulých rokoch. No a koncom roka priaznivcov histórie poteší encyklopédia Druhá svetová vojna mapa za mapou.“
Výber Slava Sochora, Literárna Bašta
Enrico Ippolito: Čo bolo červené
Amazon
V debutovom románe nemeckého spisovateľa Enrica Ippolita sa vďaka súčasnému rozprávačovi Roccovi prenesieme do éry komunistického Talianska v 70. rokoch, aby sme sa stali svedkami osudového vzťahu jeho matky Cruci a jej priateľky Lucie, ktoré spojil nielen boj za politické ideály.
Nie je to iba román o histórii a veľkom ženskom priateľstve, ale aj o Roccovom prežívaní vlastnej inakosti a strachu z odmietnutia. Svieže čítanie o jednej veľkej epoche a krutosti vzťahov. Vyjde v preklade Paulíny Šedíkovej Čuhovej.
Klára Vlasáková: Telá
Listen
Český román roka 2023 vyjde v slovenskom preklade. Spisovateľka a scenáristka Klára Vlasáková v románe s jednoznačným názvom pozoruhodne spracovala témy starnutia, telesnosti, ale aj materstva a medzigeneračných vzťahov.
Šesťdesiatnička Marie vydáva svoju dcéru Rózu a má pocit, že o ňu definitívne prišla. Zatiaľ čo sa Róza pripravuje na svoje materstvo, Marie sa pokúša nájsť nový zmysel života a jeho náplň vo veku, kedy sa človek dostáva na okraj záujmu spoločnosti.
Coco Mellors: Cleopatra a Frankenstein
Bloomsbury Publishing
Ona je maliarka a on pracuje v reklamke. Ich stretnutie počas silvestrovského večera v New Yorku pôsobí osudovo. Bude z toho večná idylka? Debutujúcej americkej autorke sa podarilo vybudovať svižné rozprávanie postavené na dialógoch a humore.
Komplikovaný vzťah ústrednej dvojice dopĺňa zástup vedľajších postáv, ktoré do príbehu prinášajú problémy dnešného sveta – hľadajú sa, strácajú, trpia a túžia. Veľký newyorský román, ktorého televíznu adaptáciu pripravuje štúdio Warner Bros. Do slovenčiny prekladá Mária Bebejová.
Ottessa Moshfegh: Lapvona
Penguin Random House
Po troch rokoch sa slovenské čitateľstvo dočká aj novej moshfeghovky. Po bestselleri Môj rok pokoja a odpočinku a metadetektívke Smrť v jej rukách sa rozprávanie Moshfegh presunie do celkom iných literárnych končín.
V poradí štvrtý román Ottessy Moshfegh nám sprostredkuje grimmovskú alegóriu zo stredovekej Európy zmietanej morom a prírodnými katastrofami. Ak máte radi čierny humor a temné rozprávky, túto knihu si nenechajte ujsť. Vyjde v preklade Daniely Krnáčovej.
Výber Natálie Trembáčovej, barecz & conrad books
Anders Hansen: Dobrá správa o ADHD
barecz & conrad books
Séria dobrých správ od švédskeho autora a psychiatra Andersa Hansena, ktorého si na Slovensku obľúbilo veľké množstvo čitateľov, pokračuje aj v roku 2024. Jeho nová kniha v slovenčine vyjde vo februári. Tento raz sa autor svojím typicky pozitívnym pohľadom pozerá na rozšírenú diagnózu ADHD.
Kniha sa zameriava na pozitívne črty a výhody, ktoré sú s ňou spojené a čitateľ sa dozvedá, že ich zdôraznením získavame vyššie sebavedomie a pocity, že mnohé dvere v živote sú nám otvorené. ADHD znamená, že máte iný – jedinečný – súbor nástrojov, ktorý sa len musíte naučiť používať.
Nir Eyal: Nevyrušiteľní
barecz & conrad books
Ako výborný informačný doplnok k obľúbenej Pastierovej Žltej knihe budovania značky pripravujeme knihu Nira Eyala, lektora, behaviorálneho experta a aktívneho investora o tom, ako sa stať nevyrušiteľným v dobe neustáleho vyrušovania, prestimulovanej mysle a sekundovej pozornosti.
V knihe čitateľ nájde užitočné informácie a nové techniky, ktoré zúročí nielen v pracovnom živote, ale aj v intímnych vzťahoch či pri výchove nevyrušiteľných detí. Vychádza v marci.
Hannah Ritchie: Not the End of the World
barecz & conrad books
Záverom roka 2023 nás potešil Bill Gates, kedže knihu Hannah Ritchie zaradil do svojho výberu kníh, ktoré treba prečítať. Kniha Not the End of the World je napísaná pre každého, kto cíti úzkosť, bezmocnosť či zmätok a len ťažko verí v lepšiu budúcnosť na našej planéte.
Kniha vedkyne a autorky Ritchie má veľký potenciál zmeniť spôsob, akým nazeráme na najväčšie environmentálne problémy aj na to, ako ich môžeme vyriešiť. V barecz & conrad books vyjde na jeseň 2024.
Irvin D. Yalom: Hodina srdca
O tejto knihe zatiaľ nevieme nič okrem názvu, ale je skvelé, že americký psychiater aj po deväťdesiatke stále píše. Kniha vyjde v angličtine na jeseň a v rovnakom čase by mohla vyjsť aj v slovenčine.
Olga Tokarczuk: Putovanie ľudí Knihy
Empik
Vlani sme vydali najnovší román poľskej nobelistky Empúzion, ktorý odkazuje na Čarovný vrch, tento rok vydáme jej debut spred tridsiatich rokov, v ktorom už nájdeme všetko, čím sa jej fascinujúci štýl vyznačuje. Kniha vychádza na jar.
Tokarczuk získala Nobelovu cenu za literatúru v roku 2018 „rozprávačskú imagináciu, ktorá s encyklopedickou vášňou predstavuje prekračovanie hraníc ako spôsob života“.
Václav Smil: Ako naozaj funguje jedlo
Česko-kanadský vedec finišuje práce na svojej najnovšej knihe, ktorá by mohla aj v slovenčine vyjsť na jeseň. Známa je už jej štruktúra aj autorov štýl, takže to opäť bude množstvo faktov, ktorých interpretácia prekvapí.
Paralelne pracujeme na prekladoch jeho ďalších dvoch kníh, takže tento rok v slovenčine vyjde aj jeho pohľad na to, ktoré vynálezy prinesú skutočnú zmenu a ktoré sú len zdrojmi falošných nádeji.
Jakub Drábik, Branislav Kovár (ed.): Pády impérií
Po kolektívnych knihách Epidémie v dejinách Klíma v dejinách vychádza na jeseň ďalší podobný titul, ktorý bude venovaný pádom impérií po celom svete počas niekoľkých tisícročí, autormi budú opäť stredoeurópski historici a archeológovia.
Výber Aňi Ostrihoňovej, Inaque
Nicolas Mathieu: Connemara
Inaque
Román Connemara francúzskeho spisovateľa Nicolasa Mathieua je o dvoch štyridsiatnikoch, ktorí sa po rokoch stretávajú v rodnom malomeste na východe Francúzska. Okrem toho, že ide o pôsobivý portrét dnešného života, je to aj návrat do dospievania, ktoré je samostatnou krajinou.
Pred letom vyjde aj titul Šťastná nostalgia populárnej Amélie Nothomb a na jeseň v Inaque chystáme aj najnovší román Silvie Avallone pod názvom Cuore nero, ktorý vychádza v Taliansku koncom februára. Tešíme sa aj na dve knihy od Simone de Beauvoir – tento rok vydáme jej román Pozvaná a memoáre Pamäti slušného dievčaťa.
Tom Hanks: Ako sa vyrába ďalší majstrovský veľkofilm
Hutchinson
Hollywoodskemu hercovi Tomovi Hanksovi sme vydali v roku 2018 jeho zbierku poviedok O nezvyčajných ľuďoch a písacích strojoch ako prvú knihu na značke Lindeni. Veľmi nás potešil jej úspech, rovnako aj správa, že Tom pripravuje román. Ten je už hotový a my ho vydáme v marci tohto roku.
Kniha Ako sa vyrába ďalší majstrovský veľkofilm je román o vzniku multimiliónového filmu o superhrdinoch a o skromných komiksoch, ktoré ho inšpirovali. Je to aj vtipný a dojímavý román, ktorý zachytáva zmeny v Amerike a americkej kultúre od druhej svetovej vojny.
Elaine N. Aron: Vysoko citlivé dieťa
Lindeni
Z non-fiction literatúry isto zaujme Prelomová príručka pre rodičov vysoko citlivých detí. Psychoterapeutka Elaine Aron ako prvá označila „vysokú citlivosť“ za vrodenú vlastnosť a vysvetlila, ako ovplyvňuje životy tých, ktorí sa s ňou narodili.
Vysoko citlivé deti sú často nesprávne označované za spomalené, prehnane ustráchané alebo puntičkárske, dokonca bývajú klasifikované ako „problémové deti“, no ak sú vychovávané s náležitým porozumením a starostlivosťou, môžu z nich vyrásť šťastní, zdraví a dobre naladení dospelí. A o tom je táto kniha.
N. K. Jemisin: Piate ročné obdobie
Amazon
Absolútne kultová záležitosť, nevídaná science fantasy konečne aj v slovenčine! Prvý diel trilógie Zlomená zem, ktorej všetky tri časti získali Hugo Award, najprestížnejšiu literárnu cenu pre sci-fi literatúru, čo sa žiadnej inej trilógii nepodarilo.
Američanka N. K. Jemisin sa tak zaradila k najväčším hviezdam žánru. Piate ročné obdobie je intenzívny román o prežití, ktorý sa odohráva vo fascinujúcom a originálnom svete plnom tajomstiev.
Jo Callaghan: Mihnutím oka
Lindeni
O umelej inteligencii sa aktuálne veľa hovorí aj píše a táto kniha je nevšedným prírastkom do debaty. Vo svete má tento debutový román od Jo Callaghanovej skvelé ohlasy. Vo vzťahu umelá inteligencia verzus ľudská skúsenosť je tu zapojená policajná inšpektorka a jej asistent v podobe hologramu. Dokáže nevšedná dvojica spojiť sily – ľudský inštinkt a logiku počítača?
R. F. Kuang: Yellowface
The Borough
Kniha s perfektnou obálkou je v literárnom svete udalosťou. Na jednej strane pre autorkin štýl – píše inteligentne a krásne sa hrá so slovami, na druhej strane pre tému knihy. Ide hlavne o satiru knižného sveta, ale rozoberá aj mnohé dôležité témy ako rasizmus, politickú korektnosť, kyberšikanu, moc sociálnych sietí či absenciu empatie.
Výber Lucie Mládekovej, Tatran
Lewis Howes: Mentalita excelentnosti
Tatran
Lewis Howes je bývalý profesionálny športovec a autor úspešného podcastu The School of Greatness. V tejto knihe sa pokúsil vytvoriť návod excelentnosti podľa životných skúseností viac ako tisícky najúspešnejších ľudí sveta, ktorí jeho podcast navštívili.
V knihe sa prostredníctvom skutočných príbehov a vedecky podložených stratégií od popredných odborníkov dozviete, ako môžete prepísať svoju minulosť a vytvoriť si čo najlepšiu budúcnosť.
Christy Lefteri: Kniha ohňa
Tatran
Kniha od autorky obľúbených titulov ako Včelár z Aleppa alebo Spev vtákov nás tentoraz prenesie do Grecka, kde lesný požiar zmení život. Zúrivý živel zanechá po sebe nielen spálené domy, ale aj zničené životy.
Ali Abdaal: Feel Good Productivity
Amazon
Tajomstvom produktivity nie je disciplína. Je to radosť. Dr. Ali Abdaal, najsledovanejší odborník na produktivitu na svete, odhalil jednoduchšiu a šťastnejšiu cestu k úspechu. Na základe desaťročia trvajúceho psychologického výskumu zistil, že tajomstvom produktivity a úspechu nie je drina – je to dobrý pocit.
V knihe predstavuje tri skryté „energizery“, ktoré sú základom príjemnej produktivity, tri „blokátory“, ktoré musíme prekonať, aby sme zvíťazili nad prokrastináciou, a tri „udržiavače“, ktoré zabraňujú vyhoreniu a pomáhajú nám dosiahnuť trvalé uspokojenie.
Peter Attia: Dlhovekosť: Ako žiť dlhšie a zdravšie bez kompromisov
Amazon
Jedinečná príručka pre kvalitnejší a dlhší život. Napriek všetkým úspechom nedokázala medicína urobiť veľký pokrok v boji proti chorobám vyššieho veku, ktoré zabíjajú najviac ľudí: srdcovým chorobám, rakovine, Alzheimerovej chorobe a cukrovke 2. typu.
Príliš často zasahuje do liečby neskoro a predlžuje život na úkor jeho kvality. Dr. Peter Attia, najlepší svetový odborník na dlhovekosť, ktorý sa objavil v dokumentárnom filme National
Geographic Telo bez hraníc s Chrisom Hemsworthom, je presvedčený, že tento zastaraný rámec musíme nahradiť individuálnou a proaktívnou stratégiou dlhovekosti.
Abraham Verghese: Zmluva s vodou
Amazon
Kniha, ktorú Oprah Winfrey označila za najlepšiu knihu, akú v živote čítala. Zmluva s vodou je hymnou na medicínsky pokrok a ľudské porozumenie a svedectvom o ťažkostiach, ktoré museli podstúpiť minulé generácie pre tých, ktorí žijú dnes. Jeden z najmajstrovskejších románov vydaných v posledných rokoch, presýtený humorom, hlbokými emóciami a podstatou života.
Sledujeme rodinu z južnej Indie, ktorú postihol zvláštny údel – v každej generácii sa minimálne jeden človek utopí. Na prelome storočia pošlú loďou trúchliace dvanásťročné dievča po smrti otca na vlastnú svadbu, kde prvýkrát stretne svojho štyridsaťročného manžela.
Od tohto momentu bude mladé dievča a budúca predstaviteľka matriarchátu – známa ako Veľká Ammachi – čeliť počas svojho života nepredstaviteľným zmenám doma aj vo svete.
